译文
荆(jing)王射猎(lie)时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见(jian)了巫山神女。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸(xiao)声而闻听山岩下的歌音。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
伍子胥曾经向她乞(qi)食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八(ba)条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
注释
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
175、惩:戒止。
181.小子:小孩,指伊尹。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
⑩允:信,相信。王:指周武王。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
红萼:红花,女子自指。