译文
我(wo)回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的(de)(de)东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自(zi)把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻(fan)山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
华丽(li)的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉(hui)映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约(yue)约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼(ti)叫也显得十分嘈杂。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
208. 以是:因此。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
琼梳:饰以美玉的发梳。
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
11.近:形容词作动词,靠近。