译文
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
登上(shang)北芒山(shan)啊,噫!
您的(de)士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞(dong)旁的蔷薇又开过(guo)几次花?
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
书是上古文字写的,读起来很费解。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
注释
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
13、众:人多。
④倒压:倒映贴近。
⒂天将:一作“大将”。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
见:现,显露。