译文
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
北来(lai)的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
暗(an)淡的紫色,鲜艳的黄色。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
跬(kuǐ )步
祖先携宝迁居岐山(shan),如何能使百姓前来依傍?
你泪(lei)儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
朱门拥立(li)虎士,兵戟罗列森森。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也(ye)成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
恩泽:垂青。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。