译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
雨过天晴山腰间大象出(chu)(chu)没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无(wu)人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道(dao)人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠(chan)绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒(han)意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔(tao)滔春水滚滚东流。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
苑囿:猎苑。
亦:也,仍然
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。