译文
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声(sheng)音。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而(er)引起的悲凉?这(zhe)样(yang)美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
听说你要去会稽山,那里(li)最适合你这样才比谢灵运的人。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上(shang)这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日(ri)无情,把它烤成焦烂。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童(tong)仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。