译文
酒醉回船归家(jia)去,口(kou)吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这(zhe)时田野里满树繁花,春色正浓。
青楼夹两(liang)岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理(li)我的乌(wu)纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成(cheng)了阵阵啜泣。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职(zhi)位中.
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
注释
⑩悬望:盼望,挂念。
11、湮:填塞
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
⑶长歌:拉长声调唱歌。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。