译文
夜间在亭台上踱着步(bu)子,不知道(dao)为何清明刚过,便已(yi)经感觉到了春天逝去的(de)气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
西北两面大门敞开,什么气息通过此(ci)处?
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之(zhi)(zhi)人悲哀。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔(shu)说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⑶委:舍弃,丢弃。
④盘花:此指供品。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。
87、仓头军:以青巾裹头的军队。