译文
沙土能把人(ren)烤烂,想要喝水却点滴皆无。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
常恐那肃杀的(de)秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
在平地上倾倒杯水(介宾后(hou)置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍(cang)藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌(qi)凤。万岁山前、蓬(peng)壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然(ran)后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
9.间(jiàn):参与。
山院:山间庭院。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。