译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
能够写出江南肠断的好句,如(ru)今只剩下了贺方回。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染(ran)上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着(zhuo)扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早(zao)衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守(shou)。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
江流波涛九道如雪山奔淌。
注释
者:……的人,定语后置的标志。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
③去程:离去远行的路程。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
状:样子。