译文
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是(shi)仕宦者的彩色冠缨。
事(shi)情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
其二
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
太子听说了这件事,赶着马车跑去(qu),伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办(ban)法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄(huang)土,被历史遗弃。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
注释
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
69.小垂手:古代舞蹈中的一种垂手身段。有大垂手、小垂手之分。《乐府诗集》卷七六引《乐府解题》曰:“《大垂手》、《小垂手》,皆言舞而垂其手也。”
⑷溯:逆流而上。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。