译文
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到(dao)颍东,耕田植桑。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤(gu)单的我。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
老百姓呆不住了便抛家别业,
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩(cai)。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静(jing)静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
注释
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
43.所以:用来……的。
⑷独:一作“渐”。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
33. 即“莫或止之”,没有人去稍微制止它一下。莫,没有人,代词。之,代词,指“残贼公行”之事。是“止”的宾语,前置。或,副词,有“稍微”、“稍稍”之意。
(51)行(xíng):品行。比:合。