译文
在这兵荒马乱的时候,能够活着(zhuo)回来,确实有些偶然。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出(chu)萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
用彩虹做(zuo)衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王(wang)昭君远嫁匈奴(nu),不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
夜宿金陵(ling)渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
注释
358、西极:西方的尽头。
129. 留:使……停留,都表使动。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
⑦旨:美好。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
康:康盛。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
8、阅:过了,经过。