译文
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚(ju)在草根上。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明(ming)。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常(chang)华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
长(chang)久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
就像是秋天寒霜下(xia)的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
我眼前的这点寂寥(指郊游和(he)亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
可是明天我就要为国远(yuan)行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花(hua)。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
⑵微:非。微君:要不是君主。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
[3]瑶阙:月宫。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。