译文
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落(luo)下,空气中也充满了清朗的气息。
暖风软(ruan)软里
南方直抵交趾之境。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷(leng)落了江头梅树芬香。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒(jiu)樽之中。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠(ci)堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
满脸的睡意(yi),也是芳龄十八岁(sui),无法抗拒。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
⑸方:并,比,此指占居。
(7)冻雷:寒日之雷
黩:污浊肮脏。
故园:家园。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
98、淹:贯通。