译文
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来(lai),都让他拿去换美酒来吧(ba),让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
千问万问,总不肯说出自(zi)己姓名,
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清(qing)冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
高高的柳树长满了翠绿(lv)的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷(kuang)高远。月盛星高,战斗十分频繁,当(dang)此之(zhi)时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
5、文不加点:谓不须修改。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
71、孟轲:孟子、荀子。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。