译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空(kong),即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
死去的人岁月长了,印(yin)象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水(shui),经历艰难险阻,征讨东方诸(zhu)候国,虞、夏、商(shang)、周的后代都来朝见秦国君(jun)王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
山花鲜红涧(jian)水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
(4)乃:原来。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
6.耿耿:明亮的样子。