译文
国内既然没有人了(liao)解我,我又何必怀念故国旧居。
烛龙身子通红闪闪亮。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
用(yong)短桨划着小船回(hui)到长着兰草的(de)水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
其一
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
梦醒了,伊人软语仿佛(fo)仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
随着君到家里五六,君的父(fu)母常常有话告诉(su)我。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
多谢老天爷的扶持帮助,
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
注释
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
(43)紝(rèn):纺织机。
⑴许州:今河南许昌。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
(28)己亥:999年(咸平二年)。