译文
唐军抗战叛军,沙尘使(shi)云海昏暗无光。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离(li)人间。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
古老的戏马台前,在竹篱下(xia)采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍(cang)翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星(xing)火闪闪便是瓜洲。
仰看房梁,燕雀为患;
相逢(feng)时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林(lin)郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
其曲(qu第一声(sheng))中(zhòng)规
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌(di)。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
注释
⑹意气:豪情气概。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。