译文
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆(zhuang)(zhuang)色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空(kong),就不会想到与梨花有同一种梦想。
为使汤快滚,对锅把火吹。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
极目(mu)远眺四(si)方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青(qing)天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风(feng)刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
(41)质:典当,抵押。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
零:落下。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
气:气氛。