译文
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮(zhuang)大兴隆。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那(na)月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离(li)合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
在自已家南面的小山包(bao)上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错(cuo)过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待(dai)人,早也匆匆的过去了。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
②[泊]停泊。
媪(ǎo):老妇人。