译文
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着(zhuo)柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之(zhi)所以没有成功,是(shi)想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
我只有挥泪告别,但仍(reng)恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥(mi)散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
白发已先为远客伴(ban)愁而生。
整日里,相思相望,而又不得相亲(qin),枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
谁能想到此中缘故,全因这两个(ge)哥哥让贤于弟弟?
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
1.但使:只要。
涵空:指水映天空。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)