译文
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老(lao)就吝惜残余的生命。
悲叹昔日还在(zai)园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马(ma)又在谁家树(shu)上系?
还记得梦中来时的路是(shi)那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离(li)别之后的心绪。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法(fa)相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
注释
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
守节自誓:自己下决心不改嫁
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。