译文
在(zai)武帝祠前的乌云将要消散,雨过天(tian)晴仙人掌峰一片青葱。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
自(zi)从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依(yi)然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
昨晚不知院外什么地(di)方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
先望(wang)立功把勋建,后去朝拜君王面。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
千(qian)里飞蓬也飘出汉塞,北(bei)归大雁正翱翔云天。
注释
26.盖:大概。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。