译文
在出巡的(de)(de)高官凭吊故国的月圆。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染(ran);有谁相(xiang)信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添(tian)了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
支离无趾,身残避难。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散(san)的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
注释
6、骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。骈,两马并驾。骈死:并列而死。于:在。槽枥:喂牲口用的食器,引申为马厩。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
月色:月光。
耶:语气助词,“吗”?