译文
紫茎的(de)荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
站在高高的石头城上,放眼(yan)望去,苍天(tian)的尽头与吴、楚两国连接(jie)在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做(zuo)着大(da)官。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
早晨我在大坡采集木兰(lan),傍晚在小洲中摘取宿莽。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
注释
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
24、达:显达。指得志时。
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
罗襦:丝绸短袄。