译文
自古九月九日登高的人,有几个仍然(ran)在世呢?
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可(ke)清清楚(chu)楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多(duo)。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
我要早服仙丹去掉尘世情,
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能(neng)安定呢?”
往日勇猛,如今何以就流水落花。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
凄凉啊好像要出远门,登山临(lin)水送别伤情。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱(chang),更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中(zhong),各自守着空房,独自思量。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
何:什么
⑩黄鹂:又名黄莺。
43. 夺:失,违背。
浅:不长
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。