译文
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
夜色降临(lin),宫里忙着(zhuo)传蜡烛,袅袅炊烟散入(ru)王侯贵戚的家里。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
汝(ru)阳王李(li)琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
注释
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
223、日夜:指日夜兼程。
40.数十:几十。
吴兴:今浙江湖州。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
縢(téng):绑腿布。
13)其:它们。