译文
凤凰啊应当在(zai)哪儿栖居?
月光皎洁明亮,乌鸦的(de)叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进(jin)房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着(zhuo)手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片(pian),也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
伫立(li)漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念(nian)戍守边疆的你。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
注释
⑽少年时:又作“去年时”。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。