首页 古诗词 橘柚垂华实

橘柚垂华实

元代 / 张端诚

"人幽宜眺听,目极喜亭台。风景知愁在,关山忆梦回。
还从罔象来,忽得仙灵宅。霓裳谁之子,霞酌能止客。
隐映连青壁,嵯峨向碧空。象车因叶瑞,龙驾愿升中。
明知来问腆我颜,杖藜强起依僮仆。语尽还成开口笑,
高馆何沉沉,飒然凉风起。"
白露下庭梧,孤琴始悲辛。回风入幽草,虫响满四邻。
"巫峡盘涡晓,黔阳贡物秋。丹砂同陨石,翠羽共沉舟。
白鹤久同林,潜鱼本同河。未知栖集期,衰老强高歌。
子孙永落西南隅。向非戎事备征伐,君肯辛苦越江湖。
腹饱山僧供,头轻侍婢梳。上官唯揖让,半禄代耕鉏.
翩翩白马来,二月青草深。别易小千里,兴酣倾百金。"
已看生白发,当为乏黄金。江海时相见,唯闻梁甫吟。"
食新先战士,共少及溪老。倾筐蒲鸽青,满眼颜色好。
莫论行子愁,且得主人贤。亭上酒初熟,厨中鱼每鲜。
耻作纤鳞喣,方随高鸟飞。山经商岭出,水泛汉池归。


橘柚垂华实拼音解释:

.ren you yi tiao ting .mu ji xi ting tai .feng jing zhi chou zai .guan shan yi meng hui .
huan cong wang xiang lai .hu de xian ling zhai .ni shang shui zhi zi .xia zhuo neng zhi ke .
yin ying lian qing bi .cuo e xiang bi kong .xiang che yin ye rui .long jia yuan sheng zhong .
ming zhi lai wen tian wo yan .zhang li qiang qi yi tong pu .yu jin huan cheng kai kou xiao .
gao guan he chen chen .sa ran liang feng qi ..
bai lu xia ting wu .gu qin shi bei xin .hui feng ru you cao .chong xiang man si lin .
.wu xia pan wo xiao .qian yang gong wu qiu .dan sha tong yun shi .cui yu gong chen zhou .
bai he jiu tong lin .qian yu ben tong he .wei zhi qi ji qi .shuai lao qiang gao ge .
zi sun yong luo xi nan yu .xiang fei rong shi bei zheng fa .jun ken xin ku yue jiang hu .
fu bao shan seng gong .tou qing shi bi shu .shang guan wei yi rang .ban lu dai geng chu .
pian pian bai ma lai .er yue qing cao shen .bie yi xiao qian li .xing han qing bai jin ..
yi kan sheng bai fa .dang wei fa huang jin .jiang hai shi xiang jian .wei wen liang fu yin ..
shi xin xian zhan shi .gong shao ji xi lao .qing kuang pu ge qing .man yan yan se hao .
mo lun xing zi chou .qie de zhu ren xian .ting shang jiu chu shu .chu zhong yu mei xian .
chi zuo xian lin xu .fang sui gao niao fei .shan jing shang ling chu .shui fan han chi gui .

译文及注释

译文
那使人困意浓浓的天气呀,
  或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如(ru)能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就(jiu)不是侥幸而得,而是完全应该的。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
  太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡(hu)作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
仙人为我抚顶,结受长生命符。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦(jin)缎。
函谷关忽(hu)报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!

注释
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
11、应:回答。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。

赏析

  后两句为动态描写。不难想象,当诗人见到微风腾起细浪,灯影由一点散作千万这动人一幕的时候,心情是何等地兴奋。
  五、六两句,转入写“海”。三、四句上下交错,合用一个典故;这两句则显得有变化。“鲁叟”指孔子。孔子是鲁国人,所以陶渊明《饮酒诗》有“汲汲鲁中叟”之句,称他为鲁国的老头儿。孔子曾说过“道不行,乘桴浮于海”(《论语·公冶长》),意思是:我的道在海内无法实行,坐上木筏子飘洋过海,也许能够实行吧!苏轼也提出过改革弊政的方案,但屡受打击,最终被流放到海南岛。在海南岛,“饮食不具,药石无有”,尽管和黎族人民交朋友,做了些传播文化的工作;但作为“罪人”,是不可能谈得上“行道”的。此时渡海北归,回想多年来的苦难历程,就发出了“空余鲁叟乘桴意”的感慨。这句诗,用典相当灵活。它包含的意思是:在内地,他和孔子同样是“道不行”。孔子想到海外去行道,却没去成;他虽然去了,并且在那里呆了好几年,可是当他离开那儿渡海北归的时候,却并没有什么“行道”的实绩值得他自慰,只不过空有孔子乘桴行道的想法还留在胸中罢了。这句诗,由于巧妙地用了人所共知的典故,因而寥寥数字,就概括了曲折的事,抒发了复杂的情;而“乘桴”一词,又准确地表现了正在“渡海”的情景。“轩辕”即黄帝,黄帝奏乐,见《庄子·天运》:“北门成问于黄帝曰:‘帝张咸池之乐于洞庭之野,吾始闻之惧,复闻之怠,卒闻之而惑;荡荡默默,乃不自得。’”苏轼用这个典,以黄帝奏咸池之乐形容大海波涛之声,与“乘桴”渡海的情境很合拍。但不说“如听轩辕奏乐声”,却说“粗识轩辕奏乐声”,就又使人联想到苏轼的种种遭遇及其由此引起的心理活动。就是说:那“轩辕奏乐声”,他是领教过的;那“始闻之惧,复闻之怠,卒闻之而惑”,他是亲身经历、领会很深的。“粗识”的“粗”,不过是一种诙谐的说法,口里说“粗识”,其实是“熟识”。
  一、想像、比喻与夸张
  “更催飞将追骄虏,莫遣沙场匹马还”。“更催”二字暗示战事已按主将部署胜利展开。两句一气而下,笔意酣畅,字字千钧,既显示出战场上势如破竹的气势,也表现了主将刚毅果断的气魄和胜利在握的神情,而整个战斗的结果也自然寓于其中了。这就是古人所说的“墨气(mo qi)所射,四表无穷,无字处皆其意也”(王夫之《董斋诗话》)。
  第一句“月黑见渔灯”,“月黑”两字很有特色。这是一个有月亮的夜晚,月亮却没有光,人们见到的只是月亮的轮廓和黑影。“见渔灯”的这个“见”,是不见中的“见”,写的是视像,有突然发现的意思。因为月黑无光,河面也黑沉沉的,突然见到河中的一盏渔灯,格外引人注目。
  洞房,犹言深屋,在很多进房屋的后部,通常是富贵人家女眷所居。居室本已深邃,又被寒冷的月光照射着,所以更见幽静。帘子称之为真珠帘,无非形容其华贵,与上洞房相称,不可呆看。洞房、珠帘,都是通过描写环境以暗示其人的身分。“梧桐影”既与上文“寒月”相映,又暗逗下文“秋霜”,因无月则无影,而到了秋天,树中落叶(ye)最早的是梧桐,所谓“一叶落而知夭下秋”。前两句把景写得如此之冷清,人写得如此之幽独,就暗示了题中所谓寒闺之怨。
  末联突然转折,向往美好爱情的心愿切莫和春花争荣竞发,因为寸寸相思都化成了灰烬。这是深锁幽闺、渴望爱情的女主人公相思无望的痛苦呼喊。热情转化成幻灭的悲哀和强烈的激愤。以“春心”喻爱情的向往,是平常的比喻;但把“春心”与“花争发”联系起来,不仅赋予“春心”以美好的形象,而且显示了它的自然合理性。“相思”本是抽象的概念,诗人由香销成灰联想出“一寸相思一寸灰”的奇句,化抽象为具象,用强烈对照的方式显示了美好事物之毁灭,使这首诗具有一种动人心弦的悲剧美。
  “别裁伪体”和“转益多师(duo shi)”是一个问题的两面。“别裁伪体”,强调创造;“转益多师”,重在继承。两者的关系是辩证的。“转益多师是汝师”,意思是无所不学,没有固定的学习对象。这话有好几层意思:只有“无所不师”,才能兼取众长;没有固定的学习对象,不限于一家,虽然有所继承、借鉴,但并不妨碍诗人自己的创造性,这是第一层意思。只有在“别裁伪体”,区别真伪的前提下,才能确定“师”谁,“师”什么,才能真正做到“转益多师”,这是第二层意思。要做到“无所不师”而没有固定的学习对象,就必须善于从不同的角度学习别人的成就,在吸取的同时,也就有弘扬和舍弃的地方,这是第三层意思。在既批判又继承的基础上,进行创造,熔古今于一炉,创作出诗人自己的佳句,这就是杜甫“转益多师”、“别裁伪体”的精神所在。
  诗的巧思源于生活的实感。戴复古家居浙东,偏安一隅,却能把离乱景象写得如此真切。南宋文士忧国忧民,“难禁满目中原泪”,他们对沦入敌手的中原,铭记心中,正如戴复古感叹的那样:“最苦无山遮望眼,淮南极目尽神州!”所以,他在《久客还乡》中写道:“生长此方真乐土,江淮百姓正流离。”正因心存沦亡后的中原,心存流离中的百姓,方能心心相印,方能写出如此真切的劫难后的荒村景象。
  牡丹 末二句叹赏其色泽之佳。“偶然相遇人间世,合在增城阿姥家。”,首句点明在牛僧孺南墅中,偶然的机会,初次见到牡丹花,就如同遇到生命中“贵人”似的,无意之中技露出牡丹花在诗人心目中的崇高境界,在诗人看来,牡丹是日月精华的结晶,应栽天上,今日人间相逢,纯属“偶然”,所以一见到牛宅中牡丹,就作惊人语。首句破空雨入,诗人恍惚浸入仙境,跟前拟有灵光浮动。此句通过对牡丹花身价的高度估量,暗衬主人之高雅脱俗,一笔双,可见作者对牡丹花的重视及喜爱。后一句即用西王母昆仑山增城之典,巧妙地描写出了牡丹重瓣,花瓣层层叠叠的形态。
  此词从明抄本《诗渊》录出,原词注明作者“宋李易安”,是近年发现的,孔繁礼《全宋词补辑》收之。
  五、六句抒露志趣和抱负。作者的遭遇虽然困顿,可是他的凌云之志,未稍减损。江湖、扁舟乃使用春秋时代范蠡的典故;范蠡佐越王勾践,“既雪会稽之耻”,“乃乘扁舟,浮于江湖”(见《史记·货殖列传》)。意谓,自己早有归隐江湖之志,但等回天撼地之日,旋乾转坤之时,头飘白发,身入扁舟。永忆江湖,即怀淡于名利之心;欲回天地,即抱建立功业之志。两者似相反,实相成。因为如果没有永忆江湖的志趣,便成为争名逐利的禄蠹巧宦,就不会有欲回天地的宏愿。在这里,这个“永”字下得很好,这个字,有力地表达作者毕生的抱负。这两句诗,既洒脱,又遒劲。从诗的表达形式着眼,锤字坚实,结响凝固,工力固颇近社诗;而更为关键的,这两句诗反映了封建社会里才志之士的积极向上思想,既怀着恬淡的心情,又有担当事业的志气,这与杜甫的胸襟怀抱,极为相似,因为王安石也从这两句诗中照到自己的影子,所以击节称赏。这是第二层。
  前两句是借观柯九思的墨竹图而发议论,专门拈出了画竹的难易繁简问题,表达了诗人对文人画尚意崇简美学趣味的推崇。文人画起源于宋代,大诗人苏轼曾是文人画的极力推动者,文人画家文同也以画竹著名,柯九思画竹就祖述文同。苏轼曾有《文与可画筼筜谷偃竹记》一文专门论文同的画竹,文中指出画竹不能只讲形似,如果节节而为之,叶叶而累之,就没有竹了;画家画竹应该先在胸中酝酿,做到成竹在胸,然后以意为之一挥而就。苏轼之论,一方面说出了画竹不能从繁而应尚简,另一方面也道出了成竹在胸以意写之的追意论。苏轼在《书鄢陵王主簿所画折枝》诗中还说道:“论画以形似,见与儿童邻”,更进一步表达了他重传神写意的艺术见解。李东阳深谙文人画的精髓,在此诗中提出了画竹莫论难易,要做到简实则比繁更难的艺术创作观。
  作为一名生活在宫廷中的女性,徐惠的诗作多数与宫闱题材有关,唯独此篇与众不同。此诗省净而气度雍容,起笔高扬,富于气势。正如苏者聪先生评价的那样:“自拔于陈言之外,别出机杼,而为耳目一新之词。虽是应制之作,却写得气势雄浑,意境壮阔……但在泼墨写意中能做到工笔细描。”诗人突破了应制类诗作的固有风格,展现了鲜明的个人艺术特色和个性化感受,实属难得。
  对照之下,两诗都以离亭为题,都是从离别想到杨柳,从杨柳想到春风,也都把春风写得深知离别之苦,对人间的离别满怀同情。但两诗的出发点相同,而结论却完全相反:李白设想春风因不愿见到折柳送别的场面而不让柳条发青;李商隐却先说送别之人不忍折损杨柳的枝叶,再设想春风为了让人们在临别之时从折柳相赠中表达一片情意,得到一点慰藉,而不惜柳条被人攀折。这说明,同一题材可以有各种不同的构思、不同的写法。诗人的想象是可以自由飞翔的,而想象的天地又是无限广阔的。
  苏轼对于书法技艺的看法是「由技入道」,追求无意的境界,但此一境界必须由积学勤练而得,诗中有「堆墙败笔如山丘」、「兴来一挥百纸尽」便是积学勤练的过程,「我书意造本无法」则是所达到的境界。《苏轼文集》卷六十九〈评草书〉:「书初无意于佳,乃佳耳。
  五六句承上两句,说老农辛苦一年到岁末,家里徒穷四壁,没有几样东西,只有老农辛勤劳动的工具——锄犁还在伴随着他。一个“空”字,说明老农辛苦一年一无所获,另一方面说明剥削阶极把老农剥夺的一无所有。为了种那些粮食,老农早出晚归,辛苦劳作一天,到头来自己还没有吃的。无奈之下,老农“呼儿登山收橡实”,呼儿表明老农已年迈,再加上辛苦劳作一天,已无力再上山采橡实吃。“橡实”,乃一草木果实,本非普通食品,乃劳动人民在饥灾发生时临时充腹之品。老农叫儿子登山收橡实,可谓老农贫饿致极,说明劳动人民最后的可怜结局。
  因为沈佺期伴随皇帝公主皇子多年,所以他的诗作多是应制诗,形式很华(hen hua)丽,被流放后风格却也发生过很大变化。沈佺期和宋之问等一帮诗人所作律诗使得这一体裁有了一些固定的格式,所以受到了后人很高的赞誉。

创作背景

  在龚自珍生活的时代,虽然清王朝还保持着表面的繁荣,但清王朝的衰朽本质和没落趋势日益显现。他始终关注着国家的命运和民生疾苦,并寄以炽烈的渴望和极大的热情。诗就是这种情志的体现。诗人对落花的深情赞美,实质上体现着他对时代感受和改革渴望。那浪潮般壮阔、激战般炽烈、神话般迷人的落花奇景,正是诗人心目中社会变革的象征;诗中对佛国仙境的追求,正是诗人在这种黑暗现实的压抑下,向往光明美好事物的曲折反映。

  

张端诚( 元代 )

收录诗词 (7763)
简 介

张端诚 张端诚,字砚溪,南皮人。干隆甲辰进士,历官顺天府府丞。

七绝·刘蕡 / 税玄黓

河雒化为血,公侯草间啼。西京复陷没,翠盖蒙尘飞。
军中杀气傍旌旗。预知汉将宣威日,正是胡尘欲灭时。
旧国别佳人,他乡思芳草。惜无鸿鹄翅,安得凌苍昊。"
始愧夕郎题凤来。斜景适随诗兴尽,好风才送珮声回。
"琢珉胜水碧,所贵素且贞。曾无白圭玷,不作浮磬鸣。
自非晓相访,触热生病根。南方六七月,出入异中原。
遥知心赏缓王程。兴过山寺先云到,啸引江帆带月行。
霏微傍青霭,容与随白鸥。竹阴交前浦,柳花媚中洲。


赠别二首·其二 / 考若旋

露重蕙花落,月冷莎鸡飞。效拙惭无补,云林叹再归。"
"近闻宽法离新州,想见怀归尚百忧。逐客虽皆万里去,
渔阳突骑猎青丘,犬戎锁甲闻丹极。八荒十年防盗贼,
对物虽留兴,观空已悟身。能令折腰客,遥赏竹房春。"
"乱后嗟吾在,羁栖见汝难。草黄骐骥病,沙晚鹡鸰寒。
"桂阳年少西入秦,数经甲科犹白身。
侵星驱之去,烂熳任远适。放筐亭午际,洗剥相蒙幂。
超阻绝兮凌踔。诣仙府兮从羽人,饵五灵兮保清真。"


书怀 / 才菊芬

丹桂风霜急,青梧日夜凋。由来强干地,未有不臣朝。
"晚日照楼边,三军拜峡前。白云随浪散,青壁与山连。
"含毫意不浅,微月上帘栊。门静吏人息,心闲囹圄空。
差池分组冕,合沓起蒿莱。不必伊周地,皆知屈宋才。
重叙东都别,朝阴改轩砌。论文到崔苏,指尽流水逝。
岸草知春晚,沙禽好夜惊。风帆几度泊,处处暮潮声。"
弟子贫原宪,诸生老伏虔。师资谦未达,乡党敬何先。
与子居最近,周官情又偏。闲时耐相访,正有床头钱。"


株林 / 悟风华

香麝松阴里,寒猿黛色中。郡斋多赏事,好与故人同。"
从来不可转,今日为人留。"
"洪波忽争道,岸转异江湖。鄂渚分云树,衡山引舳舻。
歧路风将远,关山月共愁。赠君从此去,何日大刀头。"
与我开龙峤,披云静药堂。胡麻兼藻绿,石髓隔花香。
置酒高林下,观棋积水滨。区区甘累趼,稍稍息劳筋。
湖尽到谷口,单船近阶墀。湖中更何好,坐见大江水。
逐客自怜双鬓改,焚香多负白云期。"


叔向贺贫 / 马佳淑霞

满谷山云起,侵篱涧水悬。嗣宗诸子侄,早觉仲容贤。"
以兹报主寸心赤,气却西戎回北狄。罗网群马籍马多,
路远思恐泥,兴深终不渝。献芹则小小,荐藻明区区。
"肃寺祠灵境,寻真到隐居。夤缘幽谷远,萧散白云馀。
"但见全家去,宁知几日还。白云迎谷口,流水出人间。
我贫无乘非无足,昔者相过今不得。实不是爱微躯,
紫禁鸣钟白日斜。宫女焚香把经卷,天人就席礼袈裟。
济旱露为兆,有如埙应篪。岂无夭桃树,洒此甘棠枝。


踏莎行·晚景 / 盍学义

树老见家日,潮平归县时。衣催莲女织,颂听海人词。
剑池石壁仄,长洲荷芰香。嵯峨阊门北,清庙映回塘。
异县逢旧友,初忻写胸臆。天长关塞寒,岁暮饥冻逼。
寂寞浮云外,支离汉水边。平生故人远,君去话潸然。"
"微官同侍苍龙阙,直谏偏推白马生。
我行挹高风,羡尔兼少年。胸怀豁清夜,史汉如流泉。
夜凉宜共醉,时难惜相违。何事随阳侣,汀洲忽背飞。"
"贾生恸哭后,寥落无其人。安知蔡夫子,高义迈等伦。


钗头凤·红酥手 / 申屠燕

谁能家此地,终老可自全。草堂背岩洞,几峰轩户前。
黄花满把应相忆,落日登楼北望还。"
使人不疑见本根。"
即今耆旧无新语,漫钓槎头缩颈鳊。
"归去不得意,北京关路赊。却投晋山老,愁见汾阳花。
"离亭非旧国,春色是他乡。老畏歌声断,愁随舞曲长。
何当宅下流,馀润通药圃。三春湿黄精,一食生毛羽。"
十五男儿志,三千弟子行。曾参与游夏,达者得升堂。"


/ 类丙辰

轩骑青云际,笙歌绿水边。建章明月好,留醉伴风烟。"
旧日重阳日,传杯不放杯。即今蓬鬓改,但愧菊花开。
江月辞风缆,江星别雾船。鸡鸣还曙色,鹭浴自清川。
"朝为三室印,晚为三蜀人。遥知下车日,正及巴山春。
巧解逢人笑,还能乱蝶飞。春时风入户,几片落朝衣。
今年复拜二千石,盛夏五月西南行。彭门剑门蜀山里,
恐惧行装数,伶俜卧疾频。晓莺工迸泪,秋月解伤神。
"郑子将行罢使臣,囊无一物献尊亲。


桂殿秋·思往事 / 邛孤波

远水公田上,春山郡舍西。无因得携手,东望转凄凄。"
公私各地着,浸润无天旱。主守问家臣,分明见溪伴。
轻轻柳絮点人衣。春来准拟开怀久,老去亲知见面稀。
层阁凭雷殷,长空水面文。雨来铜柱北,应洗伏波军。"
应傍琴台闻政声。"
六龙瞻汉阙,万骑略姚墟。玄朔回天步,神都忆帝车。
曾是信陵门下客,雨回相吊不胜悲。"
不见双旌逐塞云。感旧抚心多寂寂,与君相遇头初白。


咏画障 / 申屠依丹

应过伯夷庙,为上关城楼。楼上能相忆,西南指雍州。"
魏阙心犹系,周才道岂捐。一丘无自逸,三府会招贤。"
"春雨暗暗塞峡中,早晚来自楚王宫。乱波分披已打岸,
气暍肠胃融,汗滋衣裳污。吾衰尤拙计,失望筑场圃。"
访泊随烟火,迷途视斗牛。今宵越乡意,还取醉忘忧。"
嘉会不我与,相思岁云殚。唯当袖佳句,持比青琅玕."
"盛才膺命代,高价动良时。帝简登藩翰,人和发咏思。
借问还家何处好,玉人含笑下机迎。"