译文
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
凄怆地离别了亲爱的(de)朋(peng)友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
神君可在何处,太一哪里真有(you)?
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思(si)归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢(ne)?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
自古来河北山西的豪杰,
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字(zi)成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。