译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严(yan)寒酷暑也不能侵犯(fan)。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随(sui)风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代(dai)的作用。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔(ben)赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
注释
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。