译文
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会(hui)遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该(gai)的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
当年的青山(江山)依然存在,太阳(yang)依然日升日落。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
眼前江船何其匆促(cu),不等到江流平静就迎着风浪归去。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真(zhen)(zhen)的不想回家了。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用(yong)人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
孤灯暗淡照着窗外冷(leng)雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
(22)愈:韩愈。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。