译文
我(wo)本是像那个接舆楚狂人,
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
看到园中即将(jiang)熟的(de)梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树(shu),便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不(bu)是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘(chen)土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
五月的火焰山行(xing)人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
使秦中百姓遭害惨重。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
(19)折:用刀折骨。
3、贾氏句:晋韩寿貌美,司空南充招为掾,贾女于窗格中见韩寿而悦之,遂通情。贾女又以晋帝赐贾充之西域异香赠寿。韩掾少:为了韩寿的年轻俊美。掾:僚属。少:年轻。
3. 凝妆:盛妆。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?