译文
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世(shi)结缘是多么虚幻的企望。
世路艰难,我只得归去啦!
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽(bi)美德把恶事称道。
当时玉碗里兴许还留有(you)剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香(xiang)径笔直如一支弓(gong)箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
书是上古文字写的,读起来很费解。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况(kuang)那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
76、居数月:过了几个月。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
30.族:类。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
(42)惭德:遗憾,缺憾。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。