译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无(wu)限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖(hu)湘的(de)(de)民间。
她打开家门(men)没有看到心上人,便出门去采红莲。
侯嬴甘愿以身命报答信(xin)陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
可是贼心难料,致使官军溃败。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
昔日石人何在,空余荒草野径。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
注释
④粪土:腐土、脏土。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
⑷自在:自由;无拘束。
心染:心里牵挂仕途名利。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。