译文
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里(li),说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可(ke)要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探(tan)一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达(da)我的意思)。宗元向(xiang)您问好。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边(bian)。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧(you)。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
注释
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
安能:怎能;哪能。
111.秬(jù)黍:黑黍。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
6、休辞:不要推托。