译文
菊花开了又落了,日子一(yi)天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只(zhi)见江水东流。
负心的郎君(jun)何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
一对对燕子,你们(men)什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
我心中立下比海还深的誓愿,
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地(di)方。
天马从西方极远之处来到,经过了沙(sha)漠之地。众多的少数民(min)族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山(shan)去会神仙了。天马既来,龙(long)也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
1.曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。
建康:今江苏南京。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。