译文
只有造访了这幽幽的山(shan)谷,才(cai)知道什么叫静者安闲。
鱼儿(er)在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
古台破(po)败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
只是(shi)失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
莫非是情郎来到她的梦中(zhong)?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹(ji),已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆(yi)经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
注释
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
91、增笃:加重。
[22] 昭宗:唐朝将要灭亡时的一个皇帝。杀名士投之黄河本发生于唐哀帝天佑二年,哀帝是唐代最后一个皇帝。
⑶泛泛:船行无阻。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。