译文
夏启急于朝见天(tian)帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
以往花费许多力量也不能(neng)推动它,今天在水中间却能自在地移动。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来(lai)。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷(he)叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落(luo)在南陵北陵之间。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家(jia),头发已经尽是花白了。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑧折挫:折磨。
媪:妇女的统称。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。