译文
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正(zheng)忙碌于园林之(zhi)中,正是它们(men),费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
莫非是情郎来到(dao)她(ta)的梦中?
魂魄归来吧!
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
来往的过客不要问(wen)从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
日月依序交替,星辰循轨运行。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调(diao)外任职两年来,随遇而安,自得(de)其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
螯(áo )
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。