译文
你骑(qi)着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
涂抹眉嘴间,更比织布累。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
层层宫门(men)关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从(cong)皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死(si)去。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连(lian)头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵(zhen)青梅的花香。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千(qian)古绝唱之离骚在人世间了!
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡(xiang)之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过(guo)除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
④薄悻:薄情郎。
⑤却月观:扬州的台观名。
(4)既:已经。
⑩如许恨:像上面的许多恨。