译文
漫漫长(chang)夜(ye)让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的(de)(de)京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀(xi)少。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
含苞待放的芭蕉色泽(ze)光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆(zhuang)扮过的映在池中的倩影。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注释
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。
亲:父母。
⑾买名,骗取虚名。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
⑥量:气量。