译文
如果时运不济,就跟我(wo)去(qu)练金丹吧。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别(bie)的姑(gu)娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一(yi)次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道(dao)得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付(fu)。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
今时宠:一作“今朝宠”。
11、狐媚:唐代迷信狐仙,认为狐狸能迷惑害人,所以称用手段迷人为狐媚。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。