译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
有洞庭湖边产的橘子作为水(shui)果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
精美的红格信笺(jian)写满密密小(xiao)字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人(ren)倚着西楼(lou),遥远的群山恰好正(zheng)对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦(meng)境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银(yin)钩之上。
注释
(7)有:通“又”。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
日:每天。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。