译文
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
万壑古树(shu)高(gao)耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
清晨(chen)你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移(yi)给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆(chou)怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用(yong)。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
注释
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
15、悔吝:悔恨。
⑷今古,古往今来;般,种。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。