译文
自我(wo)远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世(shi)却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三(san)百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都(du)是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴(xing)康)
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
从前,共(gong)工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星(xing)辰(chen)都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水(shui)泥沙都朝东南角流去了。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
7.以为:把……当作。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
17.加:虚报夸大。
6、臧僖伯:鲁孝公之子、鲁惠公之兄、鲁隐公之伯父,名彄(又作“驱”“弓区”)(kōu),字子臧,封于臧(今郯城县),伯为排行,僖是谥号。 丗本:孝公生僖伯彄,彄生哀伯达(臧哀伯或臧孙达),达生伯氏缾,缾生文仲辰(臧文仲),辰是臧僖伯曾孙。
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。