译文
人心失去体统,贼势腾起风雨。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一(yi)片。
曼卿死后,秘演寂寞(mo)(mo)无处可去。听说东南地区多山水美(mei)景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长(chang)江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月(yue),我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘(wang)记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
最:最美的地方。
⑧关:此处指门闩。