译文
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清(qing)清,当年的广陵(ling)亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
以上就是(shi)太尉的逸事。元和九年的一天(tian),永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
自然使老者永不死,少(shao)年不再哀哭。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻(dong)得裂开,只听见悲(bei)惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧(ce)耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
注释
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
123.灵鼓:神鼓。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。