译文
你会感到安乐(le)舒畅。
举杯饮酒(jiu)来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
芳心犹卷的芭蕉(jiao)有如一(yi)卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
魂魄归来吧!
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱(qian)王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
白虹作骖马驾车(che)飞行啊,经历群神的一个个神宫。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
莘国(guo)女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕(si)下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒(sa)爱酒的刘伶。
注释
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
③可怜:可爱。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
32.从(zong4纵):同“综”,直。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。